English/Français
Tous les médiateurs et les coordinateurs des services d’information et d’orientation (CSIO) ont été approuvés par le ministère du Procureur général du gouvernement de l’Ontario, pour fournir des services qui sont conformes aux normes rigoureuses du ministère. Pour nos médiateurs, qui ont déjà une variété de qualifications impressionantes, ceci comprend avoir la désignation de médiateur familial accrédité de l’Association ontarienne pour la médiation familiale (OAFM), et/ou médiateur familial certifié (Acc.F.M.), de Médiation Familiale Canada, et/ou médiateur agréé (C.Med) de l’Institut d’arbitrage et de la médiation de l’Ontario (ADRIO), et/ou médiateur professionnel en résolution des litiges familiaux (FDRP Med) de l’Institut ontarien de la résolution des litiges familiaux (FDRIO). Nos médiateurs travaillent dans nos différents sites, et la plupart d’entre eux travaillent à plusieurs sites. Veuillez cliquer sur un des membres du personnel pour une biographie plus détaillée et pour voir son curriculum vitae.

Tamara Bodnaruk-Wide
B.A., M.A.J., M.F.Acc., Méd. PRLF
Directrice/Superviseur, Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Tamara Bodnaruk-Wide
B.A., M.A.J., M.F.Acc., Méd. PRLF
Directrice/Superviseur, Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Tamara est la directrice de AXIS Family Mediation Inc. depuis son lancement. Elle anime la médiation sur site dans tous les tribunaux auxquels AXIS offre des services, et hors site selon le tableau de service. Elle prend parfois le rôle de CSIO et est animatrice et présentatrice des PIO. Tamara fournit des services de médiation professionnelle depuis 1998. Elle a médié plus de 5000 cas, et est connue pour avoir un taux très élevé d’accords.
L’expérience académique de Tamara inclut une maîtrise spécialisée en Administration judiciaire, un diplôme de troisième cycle en Droit règlementaire, et un de ses deux baccalauréats spécialisés est en Droit et société. Tamara a enseigné des cours de Médiation familiale à l’Université McMaster pour huit ans, a servi de conférencière invitée à de nombreux collèges, universités, ateliers, et programmes de formation, y compris au Collège de la police de l’Ontario. Tamara forme les élèves de médiation aux niveaux de stage et d’internat.
En matière d’associations professionnelles, Tamara est Médiatrice familiale agréée (Acc.F.M.) avec l’Association ontarienne pour la médiation familiale (OAFM), membre à vie de Médiation familiale Canada (FMC), professionnelle en médiation et résolution de conflits familiaux avec Family Dispute Resolution Institute of Ontario (FDRIO), et médiatrice agréée d’aide aux employés avec ADRNET. Elle est également membre en règle avec de nombreuses autres organisations de médiation, telles que l’Institut d’arbitrage et de médiation du Canada et l’Association for Family and Conciliation Courts (AFCC).
Tamara est l’ancienne présidente de Médiation familiale Canada, siégeait sur leur conseil d’administration et conseil exécutif pour 10 ans, et y a occupé une variété de postes, parmi eux trésorière et présidente de leur Comité des pratiques et de la déontologie. Tamara siège sur de nombreux comités et conseils de groupes similaires et d’organisations communautaires, tels que le Legal Aid Ontario Advisory Committee, Boldness Stewards Group, et Justice Collaboratory.
Quand elle ne sert pas de médiatrice, elle est maman-taxi et fan enthousiaste pour le hockey, le soccer, et le karaté de ses enfants. Dans ses rares moments de temps libre, on peut la voir dévorer un livre ou en randonnée sur son scooter de collection.

Alicia Ziemiak-Overgaard
B.A., M.T.S., T.S.Ins.
IRC Directrice, Coordonateur des volontaires, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Alicia Ziemiak-Overgaard
B.A., M.T.S., T.S.Ins
Directrice IRC, Coordonateur et volontaires, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Alicia possède un maître de l’assistance sociale de l’Université de Windsor et un certificat en médiation familiale de l’Université York. Elle a une histoire impressive de expérience professionnelle qui a commencé du secondaire quand elle était choisi d’être la première étudiant coopérative du Bureau de médiation sur place du tribunal de la famille.
De ce placement coopératif elle travaillait administrativement pour une entreprise de médiation qui a débouché sur une position comme un adjoint légale pour un avocat de la loi familiale actif.
De son éducation classique, ses années d’expérience de travaillant dans la loi familiale, et son entraînement grand dans les violences conjugales a jeté les fondements pour sa capacité à fournir l’information et ressources à ceux qui sont au milieu de disputes de la loi familiale.
Alicia trouve le temps participer dans les triathlons de la région et voyager avec son mari. Son voyage le plus notable était son trek à travers le sentier glacial de Salcantay en Pérou.

Mike Leuty
E.A.O., M.T.S.,T.S.Ins., M.F.Acc.
Directeur de médiation, registraire des stages, IRC, Médiateur, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Mike Leuty
E.A.O., M.T.S.,T.S.Ins., M.F.Acc.
Directeur de médiation, registraire des stages, IRC, Médiateur, PIO Animatrice/Présentatrice
Mike est travailleur social, médiateur, et éducateur. En tant que directeur de médiation, Mike supervise les services de médiation et les opérations techniques à chacun des sites d’Axis, et donne son appui à nos médiateurs, élèves, et stagiaires, tout en coordonnant le programme de stages. Basé au palais de justice de la région de Waterloo, il a dirigé des centaines de médiations avec un taux de réussite impressionnant. À part de son travail avec Axis, Mike fournit du counseling privé pour les étudiants en école secondaire et à l’université, ainsi que des services privés de tutorat académique, de conférencier invité, et des services de consultation pour le curriculum et la conception d’ateliers.
Mike a une passion pour établir des relations positives et pour encourager les personnes à être leur « meilleur soi ». Sa spécialité est d’adapter les leçons et les situations pour répondre aux besoins de chaque participant, et il aide les personnes à faire face à l’anxiété, la dépression, les relations, les dynamiques du groupe, et à s’adapter aux transitions difficiles de la vie. Il a enseigné aux niveaux de la maternelle jusqu’au troisième cycle universitaire, il a fourni du counseling et a servi de formateur pour les professionnels de divers horizons, et a travaillé au niveau international avec les individus et les groupes dans nombreux cadres, tels que les écoles privées et publiques, les universités, l’éducation spéciale, la santé mentale, et le commerce.
Mike détient un baccalauréat ès arts en anthropologie et une maîtrise en travail social de l’Université Laurier, un diplôme d’études supérieures en éducation de l’Université de Wollongong, en Australie, et un certificat avancé en résolution de conflit de Conrad Grebel University College. Il a aussi complété le programme à Harvard « Negotiation for Mediating Disputes », et il profite des opportunités d’apprentissage comme passe-temps en étudiant la médiation, l’histoire, les religions du monde, la philosophie, et la pensée critique, en contemplant les grandes idées telles que la nature du progrès humain et la résolution de dispute dans une société pluraliste.
En dehors du travail, Mike consacre la plupart de son temps à sa femme et à ses enfants, et à accueillir des étudiants internationaux, ce qu’ils ont fait pour plus de dix ans. Quand il trouve du temps supplémentaire, il jouit du conditionnement physique extrême, des grandes conversations, du café fort et noir, de la musique en direct, et si le temps le permet, du jardinage.
Curriculum Vitae de Mike Leuty complet.

Amanda Reece
B.A.
Directrice Administratif, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Amanda Reece
B.A.
Directrice Administratif, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Amanda est un IRC secondaire ainsi qu’un PIO facilitateur/Présentateur sur l’équipe d’AXIS.
La gestion des conflits et le procès de médiation passionne Amanda depuis l’école secondaire. Après elle a fini son BA en psychologie avec l’université laurentienne, Amanda a poursuivi son diplôme en la médiation familiale avec l’université McMaster. Dès que la remise des diplômes, les intérêts et efforts d’Amanda étaient reconnu quand elle a reçu le prix pour la plus haute réussite scolaire.
Amanda s’est amusée à faire le bénévole aux visites surveillés ce qui a plus approfondi son intérêt en travaillant avec les enfants et la jeunesse qui vivait des changes significatifs en leurs vies, spécifiquement les droits des enfants et la jeunesse les préconisant. Amanda a un mélange unique d’expérience légale et avec les enfants et la jeunesse. Amanda est très motivée à aider et entraîner les autres en les compétences et choix important dans la vie qui encerclent leur identité, famille, relations sociales, et leurs objectifs émotionnel et comportemental. Amanda est très fière quand elle travail avec les clients par essayant à “relier et comprendre” plutôt que “Rencontrer et réparer”
Pendant son temps libre, elle s’amuse passer du temps avec sa famille et ses amis, voyager, lire et métier.
Curriculum Vitae de Amanda Reece complet.

Tonya Brock
B.Soc., M.F.Acc.
IRC, Médiatrice, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Tonya Brock
B.Soc., M.F.Acc.
IRC, Médiatrice, PIO Animatrice/Présentatrice
Tonya Brock est Médiatrice familiale agréée (Acc. MF) et Médiatrice en protection de l’enfance (CPMed) avec l’Association pour la médiation familiale de l’Ontario (OAFM), et Médiatrice professionnelle en résolution des litiges familiaux avec l’Institut ontarien de la résolution des litiges familiaux (FDRIO). Elle est également fournisseuse approuvée de New Ways for Families du High Conflict Institute.
L’expérience en médiation de Tonya s’étend sur presque deux décennies. Elle a des formations et de l’expérience en justice réparatrice, en médiation entre la victime et le délinquant, en règlement des conflits de voisinage, comme animatrice de cercle, en intervention en cas de crise, en médiation très conflictuelle, et en médiation communautaire. De plus, et pour plus d’une décennie, elle travaille sur la liste d’AXIS Family Mediation Inc. au Tribunal de la famille de la Cour supérieure de la justice et à la Cour de justice de l’Ontario en tant que Coordinatrice des services d’information et d’orientation (CSIO), médiatrice de la famille du Tribunal, et Superviseure supérieure des stagiaires en médiation. L’Approche de Tonya, qui ne porte pas de jugement, outille les couples afin d’élaborer eux-mêmes des solutions au conflit tout en assurant que l’intérêt supérieur de l’enfant soit primordial dans toute décision.
Curriculum Vitae de Tonya Brock complet.

Rita Czarny
B.A., Méd. A., M.F.Acc.
Médiatrice Bilingue, IRC Bilingue, Bilingue PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Rita Czarny
B.A., Méd. A., M.F.Acc.
Médiatrice Bilingue, IRC Bilingue, Bilingue PIO Animatrice/Présentatrice
Rita Czarny a plus que vingt ans d’expérience dans la domaine de les résolutions des disputes, et elle offert ses services en anglais et français.
Rita est un membre fondateur de dialogue, la première service de médiation communautaire bilingue à Toronto, Independent facilitateur des plaintes avec OACCAC, et spécialisé en les conflits familiales et intergénérationnels, divorce/séparation; lieu de travail, les contrats, les partenariats: Immeuble, les coopératives, propriétaire/locataire, immobilier: les communautés, les écoles, les agences gouvernemental, l’aide des enfants: les partis multiculturel et multilingue, les issus handicap/médical: et les petits créances, cour civil et familial, immigration: victime/délinquant : cercles des conférences.
Rita est un c. Med. Avec l’Institut d’arbitrage et de médiation du Canada Inc.; Acc.F.M avec OAFM; Reality Therapy Certified (RTC) avec the William Glasser Institute for Choice Theory; reality therapy and lead management; un membre actif de l’Association des Juristes D’Expression Française de l’Ontario (AJEFO); ancienne zone gouverner, ancien président, ATM Silver (CL) Toastmasters International; ancien président de Ontario Association of Family Mediators – York county region; et un membre actif de the Society of Ontario Adjudicators and Regulators (SOAR).
Rita pratique un model de co-médiation avec son mari, Sam Czarny qui est un médiateur aussi. Ils le trouvent inestimable d’avoir 4 oreilles lorsque le procès de médiation et les parties sont sensible à avoir un médiateur des deux sexes.
Rita se spécialise dans les cercles réparateurs. Lorsque ce procès de vraie communication, les individuels comprennent leurs sentiments intérieurs et avec l’autre dans un moyen compatissant. Rita a un chien qui s’appelle Rolex, qui et son chien de garde et un chat qui s’appelle Felix. Les deux animals de compagnies aiment participer dans le procès de médiation si et quand ils sont invités.
Curriculum Vitae de Rita Czarny complet.

Samy Czarny
B.A., Méd. A., M.F.Acc.
Médiateur Bilingue, IRC Bilingue, Bilingue PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Samy Czarny
B.A., Méd. A., M.F.Acc.
Médiatrice Bilingue, IRC Bilingue, Bilingue PIO Animatrice/Présentatrice
Samy Czarny est sur notre équipe comme un médiateur bilingue (sur place et hors site), IRC bilingue, et PIO présentateur bilingue (Professional de santé mentale). En plus d’étant sur notre équipe, il est aussi sur les listes pour Peel Family Mediation Services, Mediate 393 Inc., Mediate 47 et Mediate 311 à Toronto.
Samy apporte l’expérience en médiation pour the Ontario Mandatory Mediation Program, the Toronto Small Claims Court Mediation, Conflict Mediation Services, et Restorative Circles, ainsi qu’ayant un accompli cabinet privé de médiation familial et intergénérationnels.
Samy est un Acc.F.M acec OAFM, un médiateur qualifié avec the ADR institute of Ontario (QMed), ainsi qu’un membre de l’association des juristes d’expression française de l’ontario (AJEFO), un membre de the Centre for Non-Violent Communication et un membre de the Restorative Circle Community.
Samy est un membre actif de Toastmasters, un Bénévole pour Creative Living, Bénévole à Oasis (Centre Des Femmes) et aussi un bénévole à the Association of Parents Support Group of Ontario.
Curriculum Vitae de Samy Czarny complet.

Kim Goldstein
B.T.S., T.S.Ins., M.T.S., Méd.A.Acc., M.F.Acc.
Médiatrice, PIO Présentatrice
Biography and CV
Kim Goldstein
B.T.S., T.S.Ins., M.T.S., Méd.A.Acc., M.F.Acc.
Médiatrice, PIO Présentatrice
Kim Goldstein est un assistant social clinique expérimenté, expert de capacité désigné et Acc.F.M et médiateur des aînés (OAFM).
Kim possède une maîtrise en service social de l’université Wilfred-Laurier. Elle a eu beaucoup de positions dans les domaines de service social et la gestion dans des organisations communautaires et les établissements de soins de longue durée. De plus, elle est un expert de capacité désigné actif.
Kim a étudié la médiation familiale thérapeutique à l’université de Toronto et la médiation transformatif à Conrad Grebel University. Kim utilise les deux approches à aider les gens surmonter avec le conflit et les challenges des transitions de la vie. L’entraînement des membres de la famille est un parti intégrant de ce procès aussi; n’oubliant pas les intérêts des clients vulnérables dont les enfants et les aînés. Actuellement elle est une liste médiatrice au SCJ Family Court à Hamilton et le SCJ Court à Brampton.
Kim fait tout son possible pour une vie équilibré et elle s’amuse de passer du temps avec sa famille, fait du bénévole, voyageant autour le monde, le jardinage et la décoration intérieure.
Curriculum Vitae de Kim Goldstein complet.

Chuck Matheson
Méd.F.Cert., Méd. A., Arb. A.
Médiateur, IRC, PIO Présentatrice
Biography and CV
Chuck Matheson
Méd.F.Cert., Méd. A., Arb. A.
Médiateur, IRC, PIO Présentatrice
Charles “Chuck” a travaillé à son compte comme un médiateur depuis 2000. Il a réalisé les procès MARC du droit de travail et jusqu’a 2007, quand il a reçu son certificat de médiateur certifié. À cette époque Chuck a commencé d’arbitrer en temps plein, et il a gonflé son cabinet à inclure la médiation familiale compréhensive, médiation civile et construction.
Chuck est un médiateur certifié ainsi qu’un arbitre certifié avec l’Institut d’arbitrage et de médiation du Canada et son filiale ADR Ontario. Il a fini beaucoup d’entraînement en MARC, dont l’entraînement dans les violences conjugales, entraînement en juge, entraînement en la loi familiale (Médiation et arbitrage) et il a fini des internats aves des médiateurs familiales, les arbitres familiales, et les juges de labeur.
Quand il n’est pas en train de régler les disputes, Chuck peut être trouver soufflant ses cornemuses, et restant la jeunesse du coin dans le droit chemin. Il est le papa fier de trois enfants exceptionnels, et il vit dans le pittoresque Mount Forest avec sa femme.
Curriculum Vitae de Chuck Matheson complet.

Heather Peck
B.A.Sc., B.Ed, M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Heather Peck
B.A.Sc., B.Ed, M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Heather est devenue médiatrice familiale accréditée après avoir longtemps travaillé dans le domaine de l’éducation. Elle a une passion pour aider les familles à se rétablir après une séparation. Heather est présentatrice de MAP dans les tribunaux à Kitchener et à Guelph et une médiatrice sur place IRC, fournissant des services là où il y a le besoin. Elle détient une licence en sciences appliquées de l’Université de Guelph et une licence en éducation de l’Université Western. Heather a complété sa certification en médiation familiale à l’Université York. Heather croit fermement que la médiation est la clé pour assister les familles à établir des accords qui répondent aux besoins des adultes et des enfants, alors ceux-ci peuvent tous progresser à la prochaine étape avec confiance. Elle approche chaque médiation avec énergie et avec un esprit ouvert, honnête, et pratique. En dehors du travail, Heather aime passer son temps avec son mari et ses trois enfants « presque adultes ». Elle est membre du conseil d’un club local de patin artistique et participe à un club de lecture dans lequel les membres lisent encore les livres après 15 ans ensemble ! Elle aime participer aux classes de conditionnement physique et passer du temps avec sa famille élargie et ses amis.
Curriculum Vitae de Heather Peck complet.

Brittany Harrison
B.A. (pend)
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Brittany Harrison
B.A. (pend)
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Brittany détient un diplôme en Justice et services communautaires et est présentement élève à l’Université Laurier dans le programme de baccalauréat de Criminologie et police. Ses expériences de travail lui ont permis d’acquérir des connaissances exceptionnelles en droit criminel, ainsi que développer des capacités thérapeutiques impressionnantes et des connaissances sur les graves problèmes de santé mentale. En 2019, St. Leonard’s Community Services l’a nommée Employée à temps partiel de l’année.
Brittany a de l’expérience dans de divers milieux à aider les autres à surmonter des obstacles, tels que la toxicomanie et les confrontations conjugales, parmi d’autres. Brittany aide ceux avec qui elle travaille à viser leurs habiletés pour pouvoir mener un mode de vie prosocial, capables de s’engager dans des relations saines et positives. Brittany a de l’expérience à offrir aux individus le soutien en cas de crise, des services de counseling exceptionnels, et peut recommander des programmes communautaires appropriés selon les besoins.
Brittany a participé à de nombreux programmes de formation, tels que Safe Spaces, Indigenous Justice Services, et l’intervention non-violente en cas de crise, dans le but d’apprendre et de mieux comprendre les cas des peuples opprimés et victimes de discrimination raciale, et d’aider à gérer les confrontations à risque élevé. Elle est membre d’un comité qui travaille à promouvoir le développement des habiletés d’esprit d’équipe, et elle consacre son temps à aider les autres à s’engager à des stratégies d’adaptation positives.

Cindy Holovac Leithead
B.A., M.C.A., M.F.Acc., Méd.P.E., Anal. E.MT.
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Biography and CV
Cindy Holovac Leithead
B.A., M.C.A., M.F.Acc., Méd.P.E., Anal. E.MT.
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Cindy Holovac Leithead est un Acc.F.M (OAFM), médiatrice pour la protection des enfants sur la liste du ministère du procureur général de l’ontario, coordonnateur de l’éducation des enfants et elle fournit la médiation en cercle, la médiation pour les aînés et consultation aussi. Cindy a un cabinet privé à Etobicoke (Toronto). Cindy tire de ses plus que 25 ans d’expérience soutenant les individuels des expériences divers qui vivent une variété des disputes ou difficultés ou qui sont impliqué dans la famille, civile et justice pénale système.
Cindy possède un BA de l’université de western Ontario, un master de criminologie de l’université d’Ottawa et un certificat avancé de l’université York. Régulièrement elle fournit l’entraînement en les compétences de médiation aux étudiants dans le MARC certificat programme de l’université York et le MARC cours pour les étudiants de loi d’Osgoode Hall.
En tous les aspects de la résolution des disputes, l’approche de Cindy est de soutenir et valoriser tous les partis impliqués à travailler ensemble à résoudre leurs disputes par créant leurs propres solutions qui marchent pour eux et leur situation particulière. Dans la médiation familiale Cindy se concentre sur trouvant des moyens avec les partis à assurer que leurs résolutions sont dans l’intérêt de leurs enfants.
Cindy s’amuse de passer son temps libre avec sa fille, son mari, leurs deux chiens ainsi que ses 2 beaux-fils adultes et ses 2 petits-fils.

Ayse Hitchins
B.A., M.F.Acc., Méd.P.E.
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Biography and CV
Ayse Hitchins
B.A., M.F.Acc., Méd.P.E..
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Ayse Hitchens a été un médiatrice en cour depuis 1999 et actuellement elle sert médiatrice en cour familiale à Hamilton, Milton et Brampton. Elle s’amuse beaucoup à travailler avec des familles à résoudre leurs issus par négociation. Elle a beaucoup de connaissance sur les effets de séparation et divorce sur les parents et les enfants, dont les dynamiques familials et le développement des enfants. De plus, elle est une médiatrice pour la protection des enfants.
Parce qu’elle a vécu dans beaucoup de partis du monde diffèrent et à cause de ses voyages vastes, Ayse a développée un grand compréhension et appréciation pour la diversité culturelle. Elle a été un entraîner et consultant depuis 1991 travaillant avec beaucoup de groupes divers. Elle a désigné beaucoup d’ateliers et sessions d’entraînement. Tous ses ateliers étaient personnalisés à servir les besoins de ses clients, ainsi que sa communauté. Ces sessions d’entraînements étaient désignées à fournir un unique système sur la gestion des conflits et la résolution des conflits. De plus, elle a désigné et présenté des ateliers sur la diversité culturelle, les qualités de dirigeant et gestion créatif, communication créative, devenant une personne d’influence positif à un lieu de travail, et comprenant la pauvreté.
Ayse s’amuse servir sa communauté comme un bénévole continuellement. Au fil des ans elle a fait le bénévole avec les programmes du crime dans les écoles secondaires et la prévention de la toxicomanie, l’armée du salut, men`s mission services, hôpital pour les enfants malades, les maisons de retraites, MARC section de l`Université de western Ontario, refuge pour les femmes aborigène, cercle de justice communautaire et the National Conciliation and Arbitration Board of Canada of the Ismaili Community.
Curriculum Vitae de Ayse Hitchins complet.

Mary Trottier
B.A., M.Ed., Méd.A.Cert., M.F.Acc., Méd.Qual., Méd. PRLF., Méd.A.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Biography and CV
Mary Trottier
B.A., M.Ed., Méd.A.Cert., M.F.Acc., Méd.Qual., Méd. PRLF., Méd.A.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Mary practices as a comprehensive Family Mediator and certified Elder Mediator (FMC) in Kitchener. She is an active member with Family Mediation Canada (FMC), a Qualified Mediator with ADR Institute of Ontario and is an Accredited Family Mediator with the Ontario Association for Family Mediation (OAFM). She is a member of the Kitchener-Waterloo Chamber of Commerce. She offers support as a lead mediator on the Community Justice Initiatives (CJI) roster, for the Family and Elder Mediation programs.
Most of Mary’s career has involved working with children, families, service agency professionals, and community stakeholders in the early learning and children’s mental health sectors. Mary is an experienced trainer, educator, professor, parent/family workshop developer, community liaison, and early child development specialist. Mary has participated on numerous social service community planning initiatives for children and families in Waterloo Region. Mary has taught Early Childhood Education courses at Conestoga College in Kitchener.
From this life work with families, grew a passion for family mediation and elder mediation. The early years are critical years. The family plays a key role in ensuring their children and elders thrive. Instability in the home is felt by children and can cause harm. Mediators help couples move forward, in a respectful and cooperative manner, so they can resolve their issues and establish new ways of being a family together, while living apart. Children benefit when parents can work as a team to solve their issues.
Mary has a Bachelor of Arts (B.A.) degree in Social Science (University of Windsor), and a Master of Arts in Education (M.A.Ed.) – Adult Education and Training (University of Phoenix).
Mary volunteers at: the local hospital in the Elder Life Hospital program; sits on the Mayor’s Advisory Council for Kitchener Seniors (MACKS), with several early literacy agency programs; with a local sports association, and with Community Justice Initiatives (CJI).
Mary and her husband Tim have three daughters and three grandchildren. Many years were spent coaching or driving daughters to various sports. To have fun and relax Mary loves being a sports fan, NCAA events on TV, traveling to visit grandchildren, golf, playing cards, brain and board games, and some unconditional love from Dash the dog. The geek in her loves a good book about brain development.
Complete Curriculum Vitae for Mary Trottier.

Colleen Davies
B.A, T.S.Ins., M.T.S.
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Colleen Davies
B.A, T.S.Ins., M.T.S.
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Colleen est un IRC au palais de justice de la région de Waterloo le palais de justice familial de Guelph; et est un assistant social enregistré avec the Ontario College of Social Workers and Social Service workers. Colleen a obtenu une licence récemment de la programme de l’assistant juridique à Conestoga College et elle a expérience avec un variété des issus de la loi familiale d’un angle légale et un angle sociale/familiale/lien. Colleen est un apprenant de toujours, et elle est dédié aux recherches de développement professionnel en cours, dont un inclut obtenant un certificat en la gestion des conflits et médiation à Conrad Grebel University College à Waterloo. Mélangeant la connaissance et l’expérience de plus que quinze ans travaillant comme un assistant social professionnel avec la connaissance de la loi et les procès de la cour, les procédures et les règles; Colleen a un désir fort à aider le public accéder aux services, guider les systèmes légaux et obtenir le support alors que maintenant les relations importantes.
Colleen a un diplôme de premier cycle de L’université Wilfred Laurier en sociologie, anthropologie et les études féminins. Colleen a un master en l’assistance social avec individuel, famille et groupe concentration clinque de l’université Wilfred Laurier, et plus que 15 ans d’expérience de travail professionnel en l’assistance sociale dans un variété des cadres communautaire et les services de santé. Pendant ce temps, Colleen a aidé des individuels et les familles dans un variété des situations de conflit, d’aidant a faciliter entre les clients et les directeurs des programmes, les administrateurs supérieurs et les programmes gouvernementaux à dirigeant le conflit parmi les familles et les couples sur un variété des issus dont les styles de communication, prise de décision remplaçant et les issus du service de santé.
Un enthousiaste du voyage, les destinations préfères de Colleen incluent Santorin, Rome, Venice, et Barcelone.
La qualité de nos vies ne dépend pas sur si on a des conflits, mais comment on leur répond » Thomas Crum
Curriculum Vitae de Colleen Davies complet.

Derek McGrattan
B.A., Tech. T.S.
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice, Média Social/Directeur Web
Biography and CV
Derek McGrattan
B.A., Tech. T.S.
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice, Média Social/Directeur Web
Derek est un IRC et PIO Facilitateur/Présentateur principalement pour la région de Brantford, pendant que remplissant aux autres lieux.
Derek est un travailleur de soutien apprécié avec plus que 15 ans d’expérience en travaillant sur le front où il a fourni le soutien direct et consultation aux individuels dans le besoin. Ses compétences interpersonnelles fort et capacité à gérer des situations stressantes, complètent son approche concentrée sur le client à valoriser les clients accomplissent leurs objectifs. Derek a un BA en géographie de l’université York et il a obtenu un diplôme d’assistant social de Medix School.
Quand il ne travail pas, Derek aime passer du temps avec sa femme et ses deux enfants, et il reste impliqué activement dans l’entraînement des sports pour la jeunesse.
Curriculum Vitae de Derek McGrattan complet.

Andrea Watt
B.Sc., M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Biography and CV
Andrea Watt
B.Sc., M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Présentatrice
Andrea Watt est un Acc.F.M (Ontario Association for Family Mediation). De plus, Elle est un Information et Orientation Coordonnateur (IRC). Elle fait la santé mentale section des présentations du PIO. Son temp passé comme une médiatrice IRC et PIO présentateur est principalement dans les régions de Brantford, Simcoe et Cayuga.
Andrea possède un BSc de l’université de Guelph. Elle est diplômée du certificat de résolution des disputes programme de Université York. Andrea a achevé ses cours en la médiation familiale et un internet de 100 heures avec Riverdale mediation. Elle est une médiatrice qualifiée qui aide les épouses concubinage et marié à négocier les transitions financier et émotionnel impliqué dans la séparation et divorce. Avec l’approche de médiation d’Andrea les couples en train de séparation peuvent développer des accords mutuellement acceptables dans un cadre confidentiel et résoudre les affaires dans un moyen qui satisfait les besoins de tous les membres de la famille. Elle apporte une compétence gratuite des carrières accomplis en la vente et des collectes de fondes à but non lucratif.
Andrea aime passer son temp libre avec son mari, ses deux adolescents et shih tzu- Maddy, randonnée et voile. Elle est l’officier de l’état civil avec the Oakville Strokers- une organisation dirigée par des bénévoles qui aide les survivants des accidents vasculaires.
Curriculum Vitae de Andrea Watt complet.

Cindy Katz
B.Sc., M.A.
IRC, Médiatrice en formation, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Cindy Katz
B.Sc., M.A.
IRC, Médiatrice en formation, PIO Animatrice/Présentatrice
Cindy Katz est un IRC aux locations dans Welland et St. Catharines et elle est le primaire PIO Présentateur aux deux cours. Cindy est vivement dévouée à travailler avec les familles qui sont en train de divorce et séparation, avec un intérêt particulier en aidant les parents se concentrent sur les mieux intérêts de leurs enfants. Cindy est un avocat fort pour les services de médiation et elle est dans le procès de compléter son training de OAFM.
Cindy est un clinicien avec le bureau de l’avocat des enfants depuis 1998. Dans ce rôle elle prépare les reportes de custodie et accès pour les cours et elle aide les avocats représentent des enfants en les matières de la loi familiale aussi.
Cindy a un diplôme de premier cycle de l’université Trent et un Master en la psychologie clinique de L’université de Nouveau-Brunswick
Curriculum Vitae de Cindy Katz complet.

Nicole Charles
B.A. M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Nicole Charles
B.A. M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Nicole Charles est devenue Médiatrice familiale agréée (OAFM) en 2018 pour entamer un nouveau chapitre dans sa passion pour aider les enfants et leurs familles. Elle est CSIO (Coordinatrice des services d’information et d’orientation), présentatrice des Programmes d’information obligatoire, et médiatrice avec AXIS. Ses nombreuses années d’expérience avec les familles et leurs enfants ayant des problèmes de santé mentale ont mis en évidence pour elle la pression que de tels défis exercent sur la famille, ainsi que les problèmes à long terme qui peuvent découler de ce stress, tels que la séparation et le divorce. Nicole a appris que l’effet le plus important du divorce sur les enfants n’est souvent pas le divorce lui-même, mais plutôt l’exposition au conflit entre les parents.
Nicole croit que la médiation n’est pas tout simplement une manière d’aider les familles à parvenir à un accord « sur papier », mais surtout une opportunité à jouer un rôle positif dans le parcours d’une famille en aidant à se concentrer sur l’intérêt de l’enfant, en minimisant le conflit, et en travaillant efficacement en équipe pour faire ce qui est le mieux pour tous, et avancer vers un nouveau chapitre en tant que familles séparées.
Nicole a des qualifications en Éducation de la petite enfance (EPE), détient un baccalauréat ès arts en psychologie, et une certification en médiation familiale de l’Université York. Elle a obtenu son accréditation en médiation familiale (Acc. MF) avec l’OAFM, a déjà complété deux stages, et était la toute première candidate à compléter le programme stage AXEL au collège Conrad Grebel.
Elle consacre son temps libre à son mari de 27 ans, leurs deux enfants jeunes adultes, et leur chien, Skye. Ses activités préférées comptent faire du bateau sur la voie navigable Trent-Severn, voyager, faire des promenades, et profiter de la nature.

Jim Doxtdator
M.F.Acc.
Médiatreur, IRC, PIO Présentatrice
Biography and CV
Jim Doxtdator
M.F.Acc.
Médiatreur, IRC, PIO Présentatrice
Jim Doxtdator est un médiateur familial accrédité qui offre ses services à sa communauté des Six Nations, et aux régions avoisinantes de Brantford, Simcoe, Cayuga, Hamilton, St. Catharines, et Guelph. Ses domaines d’expertise incluent la médiation familiale, la médiation MRP sur réserve, l’entraînement de pratique réparatrice, et la résolution de conflit.
Jim a étudié le génie civil au collège Mohawk, obtenant son diplôme en 1993. Il a ensuite travaillé pour plus de 20 ans dans une variété d’organismes gouvernementaux aux niveaux fédéral, provincial, et de communauté Autochtone, dans des positions en gestion de projet et en avisement politique. Jim est médiateur familial depuis 2017, accrédité par l’Association ontarienne des médiateurs familiaux. Jim a complété sa formation de médiateur familial et de facilitateur de pratiques réparatrices du Six Nations of the Grand River Community Justice Program. La Six Nations Justice Program est responsable de l’administration de la Loi communautaire des propriétés matrimoniales, qui s’occupe des propriétés que possèdent les membres de la communauté qui sont dans le processus de séparation ou de divorce.
Jim est aussi animateur/entraîneur du processus de résolution de litige Autochtone (Indigenous Dispute Resolution, IDR). La IDR est un cadre qui incorpore les approches Autochtones à la résolution du litige qui utilise des valeurs et des pratiques traditionnelles pour résoudre les conflits familiaux. Ce processus d’IDR était développé par Dr Robert Antoine et Dr Richard Hill, qui ont conseillé Jim dans le but d’entraîner les travailleurs en protection de l’enfant avec les familles Autochtones en Ontario. Jim incorpore IDR dans toutes ses pratiques.
Un fait marquant de la carrière de Jim a été rendre service aux communautés Autochtones. Jim est Haudenosaunee, du clan Ours, Nation Cayuga, des Six Nations de la Grand. C’est un des commissaires fondateurs de Ogwadeni :deo (Soigner les nôtres) Ogwadeni :deo est l’agence pour la protection de l’enfance des Six Nations du territoire de la rivière Grand.
Le travail communautaire est très important pour Jim. Il travaille présentement avec la société John Howard (JHS) de Hamilton et Burlington en tant que praticien-réparateur et cofacilitateur des services commis d’office pour ceux qui sont impliqués dans la violence de partenaire intime (IPV), et qui sont à la recherche des programmes de déjudiciarisation. Jim travaille aussi pour le Centre pour la prévention et la résolution de conflit (CCR&P), au sein l’organisme de JHS Hamilton. À l’aide de pratiques réparatrices, il arbitre les conflits dans les lieux de travail, dans les écoles, et dans la communauté générale. L’objectif est de permettre le responsable et la victime de bien communiquer dans un environnement en sécurité, et de participer à la quête d’une résolution. Jim fait également du travail de prévention dans les écoles, où il enseigne aux jeunes (6e à 12e années) des pratiques réparatrices qui les aident à résoudre des conflits et à créer des espaces réparateurs.
Dans son temps libre, Jim profite de la nature en roulant à vélo dans les sentiers à Hamilton et faire de l’agriculture urbaine dans son grand potager. Il est aussi praticien de Reiki au 2e degré. Son conjoint et lui participent souvent aux marchés fermiers communautaires en faisant la promotion du bien-être par le biais de l’alimentation saine et l’esprit sain.
Curriculum Vitae de Jim Doxtdator complet.

Virginia Workman
B.A., B.DL., M.F.Acc.
Médiatrice, PIO Présentatrice
Biography and CV
Virginia Workman
B.A., B.DL., M.F.Acc.
Médiatrice, PIO Présentatrice
Virginia Workman a reçu son Baccalauréat des arts en les économiques et études canadienne de l’université McGill en 1983, elle a obtenu son baccalauréat de la loi de l’université de Toronto en 1986, et était appelé le barreau du province d’Ontario en 1988. À l’école de la loi, elle a travaillé pour le juge provincial supérieur (Famille division), justice Lloyd Budgell come un clerc. Depuis elle est devenu avocat, Virginia a travaillé comme associé avec 2 cabinets d’avocats à Niagara : Sullivan, Mahoney (1988 à 1992) et Martens, Lingard, Walters & Maddelena (1992 à 1995), avant de commencer un cabinet en 1995 où elle se concentrent surtout sur la loi familiale.
Virginia a été un membre du panel du bureau de l’avocat des enfants depuis 1990. Elle est dévouée à sa communauté, ayant servi sur plusieurs comités communautaires dont the St. Catharines Library, Distress Center, Bethlehem Housing Project, Family Counselling Centre Community Board, et elle a servi comme Président de the St. Catharines Kiwanis Club. De plus, Virginia était un membre du comité de Niagara Health Systems Foundation qui a supervisé le collecte de fonds pour le nouveau hôpital dans st. Catherines.
Virginia a été impliqué avec the Lincoln County Law Association, elle a servi comme la chaire de formation continue, vice-président (1995-1997) et président (1997-1998) et elle a été impliqué activement en l’organisation et présentation des séminaires et ateliers du formation continue pour les avocats à Niagara. Elle a servi sur the Family Court Community Liaison Committee à St. Catharines depuis son lancement.
Virginia a été actif dans le domaine de médiation pour plus que 25 ans, ayant reçu son entraînement de Family Mediation Service of Ontario en 1992. Elle était un fondateur de the Centre For Family Mediation en 1999 quand St. Catharines était alloué un cour familial unifié et les services de médiation ont commencé d’être fourni au public à travers un projet de la cour. Elle était un parti du groupe principal qui a développé et a délivré l’éducation public sur les issus de la loi familiale à travers the centre for family mediation.
De plus, elle a reçu l’entraînement en la loi collaborative et l’arbitrage de la loi familiale
Actuellement Virginia est un mentor avec Big Brothers/Big Sisters of Niagara et elle est un pêcheur avide et un chasseur des aurores boréales.
Maintenant elle a rejoint l’équipe des médiateurs d’AXIS. Elle fournit aussi la médiation compréhensive et les services d’arbitrage avec son cabinet privé.
Curriculum Vitae de Virginia Workman complet.

Chris Love
B.A.
Médiatreur, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Chris Love
B.A.,
Médiatreur, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Chris démontre de la compassion et de la patience, ayant travaillé des années avec les familles en crise. C’est un conseiller motivé et dédié qui aborde les tâches comme si elles sont un défi à résoudre. Chris est résolveur actif de problèmes, poussé à explorer des solutions créatrices aux obstacles les plus complexes. Il est motivé par un fort sentiment d’obligation morale envers les besoins et les intérêts des clients.
Chris a travaillé dans le domaine de travail social en tant que travailleur pour la protection de l’enfance, ainsi que conseiller à la jeunesse dans les environnements domestiques. Chris a dédié sa carrière à travailler avec les familles en crise. Chris utilise maintenant ses habiletés en résolution de problème, développées pendant ses expériences en travail social, pour aider les parties en litige. Chris est continuellement motivé par les immenses bénéfices qu’il voit quand on peut offrir des opportunités à ceux dans le besoin.
Curriculum Vitae de Chris Love complet.

Vanessa Tharen
M.A., M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Vanessa Tharen
M.A., M.F.Acc.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Vanessa Tharen est CSIO aux tribunaux de la famille de St. Catharine’s et de Welland, ainsi que Médiatrice familiale agréée. Vanessa est titulaire d’une maîtrise de l’Université McMaster, où elle a spécialisé dans les questions sociologiques touchant les familles modernes.
Vanessa a obtenu sa certification de médiation familiale de l’Université York, et a été accréditée avec l’OAFM peu après. Elle croit que la médiation est une alternative positive et cohésive au processus litigieux traditionnel, et elle se concentre sur bâtir des solutions durables avec ses clients. Vanessa spécialise dans les questions de responsabilités parentales et est passionnée de créer des plans parentaux qui favorisent une relation saine et respectueuse de coparentage. Ainsi que médiatrice, Vanessa détient également une formation de Coordinatrice des tâches parentales.
Vanessa passe tout son temps libre avec son chien de refuge trapu, Roxy, et tous les deux aiment bien se pelotonner avec un bon livre ou un film.
Curriculum Vitae de Vanessa Tharen complet.

Ian White
B.Soc.Sc., J.B., M.F.Acc. (pend)
Médiatreur en formation, PIO Présentatrice
Biography and CV
Ian White
B.Soc.Sc. J.D., M.F.Acc. (pend)
Médiatreur en formation, PIO Présentatrice
Ian est né à Hamilton, en Ontario. Il a obtenu un baccalauréat ès arts avec spécialisation en administration publique de l’Université d’Ottawa en 2012. Il a ensuite poursuivi des études de droit à l’Université de Victoria, où il a obtenu un doctorat en droit en 2017.
Ian est membre actif de la communauté et fervent défenseur de l’accès à la justice. Tout au long de sa scolarité, Ian a fait du bénévolat pour Étudiant(e)s pro bono du Canada, fournissant de l’information juridique gratuite et reliant les membres de la communauté avec des services juridiques disponibles. Ian a continué ses efforts de diffusion communautaire après sa scolarité, en tant que membre du pouvoir exécutif d’Access Pro Bono.
Ian a fait son stage à un cabinet en droit de la famille sur l’île de Vancouver où il a eu l’opportunité de participer à de nombreuses médiations familiales. En 2019, Ian a redéménagé en Ontario avec l’intention de mettre sur pied un cabinet de médiation familiale pour desservir les régions de Hamilton et du sud de l’Ontario.
Depuis son retour en Ontario, Ian a travaillé à réaliser son objectif en approfondissant sa formation en médiation. Ian est présentement membre associé de l’Association ontarienne des médiateurs familiaux (OAFM), et travaille comme greffier et registraire au palais de justice John Sopinka à Hamilton, Ontario.
Quand il n’est pas au bureau, Ian aime courir, faire des randonnées, et apprécier les régions sauvages de l’Ontario. Il peut aussi réciter la bande sonore entière de Hamilton : The Musical. Sans plaisanter, ne lui demandez pas de le faire à moins que vous n’ayez 2,5 heures de libre!
Curriculum Vitae de Ian White complet.

Uda Hodder-Gerginis
B.A., B.DL., LL.M., M.F.Acc., RDL
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Uda Hodder-Gerginis
B.A., B.DL., LL.M., M.F.Acc., RDL
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Uda a travaillé dans le domaine du droit de la famille au cours des trente dernières années à plusieurs titres. Elle a été anciennement avocate en droit de la famille, ainsi que conseillère financière et planificatrice au sein de maisons de courtage appartenant à des banques de Toronto. Après avoir adopté internationalement deux enfants autistes, Uda est devenue une défenseure passionnée de l’autisme et de l’adoption, et coach travaillant avec les familles pour aider à l’attachement, au deuil et à la perte, et à l’éducation spéciale. Uda a aidé les familles à obtenir des services, des ressources, et des stratégies après un diagnostic de TSA, afin de constituer une équipe efficace de défense des droits des coparents au profit de l’enfant et de la famille.
Uda apporte son approche centrée sur l’enfant à la médiation familiale chez Axis. Elle croit fermement qu’aider les coparents à passer d’un style de communication axé sur les conflits à un style axé sur l’enfant peut conduire à des négociations pacifiques, efficaces, et mutuellement bénéfiques avec des résultats positifs pour tous.
Quand Uda n’est pas médiatrice, elle est recroquevillée avec un bon livre, ou en randonnée ou en voyage avec son mari, ses enfants, et son Cockapoo de neuf ans. Elle est fière terre-neuvienne, avec la plupart des membres de sa famille élargie toujours sur le Rocher, et retourne à sa province natale aussi souvent qu’elle le peut.

Mackita Allison
B.A.
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Mackita Allison
B.A.
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Mackita Allison détient six ans de formation en études sur la paix et les conflits du programme menant à un diplôme du Sault College à Toronto. Elle est également diplômée du programme spécialisé d’études sur la paix et les conflits de l’Université de Waterloo, avec une mineure en études latino-américaines. Mackita apporte ses expériences antérieures en tant que facilitatrice et assistante de programme de TREE (The Ripple Effect Education) et en tant que coordinatrice pédagogique à IPPNWC (Médecins internationaux pour la prévention de la guerre nucléaire Canada). Elle a également travaillé avec KAIROS dans le cadre de leur programme d’exercices de couverture, fait du bénévolat avec Not Just Tourist Toronto, et en tant que mentor auprès de l’organisation d’équité étudiante basée sur le campus, RAISE.
Mackita est passionnée par tous les sujets entourant la paix, la sécurité, et la justice, une passion qui a commencé à un jeune âge. En raison des expériences vécues et éducatives dans les conflits et les différends familiaux, Mackita comprend les nuances des diverses dynamiques familiales (en particulier dans les conflits interpersonnels liés à l’adoption) et dirige avec une approche antiraciste et tenant compte des traumatismes.
Elle aime rendre les connaissances sur la paix amusantes pour les jeunes apprenants, et donner aux étudiants les moyens de rechercher la paix et la justice dans leur propre vie. Mackita aime les siestes, passer du temps avec ses chats et ses chiens, faire du vélo, et jouer au soccer pendant son temps libre. Son équipe préférée est le Liverpool FC. Elle est passionnée de cinéma, et possède une collection de reproductions d’art et de plantes d’intérieur.

Jeremy de Boer
B.A., Méd. A., MFC., CCPM., Méd.Qual..
Médiatreur, PIO Présentatrice
Biography and CV
Jeremy de Boer
B.A., Méd. A., MFC., CCPM., Méd.Qual.
Médiatreur, PIO Présentatrice
Jeremy a plus de 17 ans d’expérience à aider les familles, les individus, les petites entreprises, et les sociétés à répondre à une variété de préoccupations.
Jeremy est médiateur familial complet (AccFM) accrédité auprès de MFC, Médiation familiale Canada, médiateur accrédité en protection de l’enfance auprès de l’OAFM, Ontario Association for Family Mediation, et médiateur accrédité (Q.Med) auprès d’ADRIO, la Alternative Dispute Resolution Institute of Ontario.
Après avoir obtenu son diplôme de l’Université de Waterloo avec spécialisation en sociologie, Jeremy a complété les exigences de son certificat en médiation du Conrad Grebel College de l’Université de Waterloo.
Jeremy a commencé à négocier des accords de séparation familiale et des litiges civils en 2003 dans un cabinet privé et en tant que bénévole chez Community Justice Initiatives dans la région de Waterloo.
En 2008, Jeremy a commencé à travailler à la Société d’aide à l’enfance en tant que préposé à la protection de l’enfance. En 2016, Jeremy a quitté la Société d’aide à l’enfance pour travailler à l’Université de Waterloo au Bureau de la gestion des conflits et des droits de la personne, où il fournit une gamme de services informels de résolution de conflits.
En dehors du travail, Jeremy aime pratiquer divers sports comme le hockey, le basketball, et le soccer. Lorsqu’il ne travaille pas ou ne fait pas de sport, on peut trouver Jeremy en excursion en canoë, et en observant son fils et sa fille devenir de jeunes adultes, et en passant du temps avec sa famille et ses amis.

Kim Livett
B.A., C.TESL
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Biography and CV
Kim Livett
B.A., C.TESL
IRC, PIO Animatrice/Présentatrice
Kim travaille comme coordonnatrice des services d’information et d’orientation (CSIO) et présentatrice des programmes d’information obligatoire (PIO) aux sites de Welland et de St. Catharines. Elle est titulaire d’un baccalauréat ès arts en linguistique et d’un certificat en enseignement de l’anglais langue seconde de l’Université Brock.
Au cours des 20 dernières années, Kim a travaillé pour le ministère du Tourisme et les services de soutien de Niagara. Elle a offert ses compétences d’enseignante et sa connaissance approfondie de la province de l’Ontario pour guider et conseiller les touristes au Centre d’information touristique de l’Ontario. Chez Niagara Support Services, Kim était passionnée d’aider les personnes handicapées à vivre leur meilleure vie grâce à une approche centrée sur la personne. Kim est également spécialiste certifiée des soins de sécurité et formée en intervention de crise non violente. Avec sa formation en enseignement et en travail social, elle se passionne pour fournir aux gens les meilleures informations possibles pour leur divorce et leur séparation. Son objectif est d’aider à guider les couples et les familles à travers ce processus difficile pour en faire une transition harmonieuse vers la prochaine étape de leur vie.
Kim a un mari aimant et 3 fils qu’elle aime regarder jouer au soccer. Dans son temps libre, elle aime promener son chien, lire, écouter des podcasts, et faire du vélo dans la belle région de Niagara.
Curriculum Vitae de Kim Livett complet

Fareeha Khalid
M.T.S., M.S.I., T.S. Ins., B.Sc., M.F.Acc., Méd.P.E.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice
Biography and CV
Fareeha Khalid
M.T.S., M.S.I., T.S. Ins., B.Sc., M.F.Acc., Méd.P.E.
Médiatrice, IRC, PIO Animatrice
Fareeha Khalid est médiatrice familiale, médiatrice en protection de l’enfance, et coordonnatrice des services d’information et d’orientation (CSIO) bien établie. Elle supervise également des étudiants en stage BSW et MSW de l’Université York. Après avoir terminé un baccalauréat ès sciences spécialisé en psychologie, Fareeha a poursuivi ses études en obtenant une maîtrise en bibliothéconomie et en sciences de l’information de l’Université de Toronto et une maîtrise en travail social (MSW) de l’Université York. Ses domaines d’expertise comprennent la violence entre partenaires intimes, la protection de l’enfance, la justice familiale, la résolution des différends et des conflits, et la santé mentale. Fareeha parle couramment l’anglais, l’ourdou, l’hindi, et le pendjabi. Elle a une expérience notable de travail avec des clients d’horizons divers.